1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ TOV ]
6:8. உண்ணவும் உடுக்கவும் நமக்கு உண்டாயிருந்தால் அது போதுமென்றிருக்கக்கடவோம்.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ ERVTA ]
6:8. எனவே, நம்மிடம் உள்ள உணவு, ஆடை ஆகியவற்றோடு திருப்தி அடையவேண்டும்.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ NET ]
6:8. But if we have food and shelter, we will be satisfied with that.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ NLT ]
6:8. So if we have enough food and clothing, let us be content.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ ASV ]
6:8. but having food and covering we shall be therewith content.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ ESV ]
6:8. But if we have food and clothing, with these we will be content.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ KJV ]
6:8. And having food and raiment let us be therewith content.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ RSV ]
6:8. but if we have food and clothing, with these we shall be content.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ RV ]
6:8. but having food and covering we shall be therewith content.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ YLT ]
6:8. but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ ERVEN ]
6:8. So, if we have food and clothes, we will be satisfied with that.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ WEB ]
6:8. But having food and clothing, we will be content with that.
1 தீமோத்தேயு 6 : 8 [ KJVP ]
6:8. And G1161 having G2192 food G1305 and G2532 raiment G4629 let us be therewith content G714 G5125 .
❮
❯